So many things inside that are just like you are taking over(c)
Эми Ли непросто говорить о новом, еще не вышедшем альбоме Evanescence, частично потому, что совсем недавно фронтвумен приходилось избегать общения с прессой. Эми использует такое слово как «забава», чтобы описать новый альбом. И даже она понимает, как странно это звучит.
«Я не могу сформулировать свои мысли об альбоме красиво, но очевидно одно: это самый тяжелый по звучанию релиз, который мы когда-либо делали. И в процессе записи нам было очень весело!» - сказала вокалистка, смеясь. «Я не хочу говорить слово «забава», но другого на ум не приходит, потому что… потому что для нас это реально забавно. Мы довольны своим альбомом. Я не могу сказать, что музыка на альбоме «выражает боль тысячи печалей», потому что дело не в этом. Наша музыка стала более зрелой. Это больше, чем релиз. Мне трудно подвести итог.»
Конечно, Эми быстро добавляет, что «забавный» не значит «глупый или попсовый». «Я не могу подобрать нужный термин. Я весело проводила время, мы с группой весело проводили время, и на альбоме есть моменты, где вы можете это услышать.»
Но Ли первая признала, что, возвращаясь с Evanescence в октябре с единственным альбомом за пять лет, они стали другими. Пример: первый сингл, название которого еще не озвучено, один из тех, который помог Эми описать момент временного распада группы.
«Это действительно не похоже на нас. Это не похоже ни на какой трек Evanescence, который вы слышали прежде», - сказала она. – «Музыка по звучанию тяжелая, но, прослушивая записанный материал, я понимаю, что я записала то, что хотела. Я спела то, что хотела спеть, потому что это была забава, которая заставила меня улыбнуться. Это реально клёвая, броская запись, которая зацепит всех.»
Несмотря на то, что Evanescence изменились, Эми надеется на первый comeback single группы, который, по словам Эми, будет тяжелым, как и весь альбом.
«Вы должны понять, что нам пришлось многое обсуждать с нашим лейблом, выслушать их мнение. Сингл должен стать хитом, но для нас он должен быть больше, чем хит»
«Я хочу многое попробовать сделать прежде, чем потеряю всеобщее внимание. Новый сингл охватывает все мои мысли по этому поводу. Эта запись оригинальная по звучанию, она тяжелая, она великолепная… Я думаю, есть пара песен, которая также соответствует этим критериям.»
С этой целью она (случайно) использует слово «забавный», чтобы описать новый альбом Evanescence, который стал следующим логическим шагом для группы: у песен та же самая тематика, но впервые в карьере Ли пишет о ней (и о себе) по-новому. В конце работы над альбомом слово «катарсис» («очищение, возвышение» - прим. переводчика) является ключевым.
«В песнях – тема такого состояние, как «разбитое», поиски свободы, есть песни о влюбленности…Ну, я обобщаю» - говорит Эми, смеясь. – «Есть прекрасная песня – она обязательно будет на альбоме, или я убью кого-нибудь, - она не похожа на сингл или что-то еще: это эпичный трек о потере кого-нибудь при трагических обстоятельствах. Мне нравится, что мы снова вернулись к этому.»
«Это не то, что я делала на The Open Door. The Open Door был полностью обо мне и моем личном опыте. На новом альбоме есть пара моментов о том, что происходило у моих друзей и коллег. Все, что заставляет меня чувствовать себя лучше – на пластинке. Она действительно сделана нами от всего сердца.»
«Я не могу сформулировать свои мысли об альбоме красиво, но очевидно одно: это самый тяжелый по звучанию релиз, который мы когда-либо делали. И в процессе записи нам было очень весело!» - сказала вокалистка, смеясь. «Я не хочу говорить слово «забава», но другого на ум не приходит, потому что… потому что для нас это реально забавно. Мы довольны своим альбомом. Я не могу сказать, что музыка на альбоме «выражает боль тысячи печалей», потому что дело не в этом. Наша музыка стала более зрелой. Это больше, чем релиз. Мне трудно подвести итог.»
Конечно, Эми быстро добавляет, что «забавный» не значит «глупый или попсовый». «Я не могу подобрать нужный термин. Я весело проводила время, мы с группой весело проводили время, и на альбоме есть моменты, где вы можете это услышать.»
Но Ли первая признала, что, возвращаясь с Evanescence в октябре с единственным альбомом за пять лет, они стали другими. Пример: первый сингл, название которого еще не озвучено, один из тех, который помог Эми описать момент временного распада группы.
«Это действительно не похоже на нас. Это не похоже ни на какой трек Evanescence, который вы слышали прежде», - сказала она. – «Музыка по звучанию тяжелая, но, прослушивая записанный материал, я понимаю, что я записала то, что хотела. Я спела то, что хотела спеть, потому что это была забава, которая заставила меня улыбнуться. Это реально клёвая, броская запись, которая зацепит всех.»
Несмотря на то, что Evanescence изменились, Эми надеется на первый comeback single группы, который, по словам Эми, будет тяжелым, как и весь альбом.
«Вы должны понять, что нам пришлось многое обсуждать с нашим лейблом, выслушать их мнение. Сингл должен стать хитом, но для нас он должен быть больше, чем хит»
«Я хочу многое попробовать сделать прежде, чем потеряю всеобщее внимание. Новый сингл охватывает все мои мысли по этому поводу. Эта запись оригинальная по звучанию, она тяжелая, она великолепная… Я думаю, есть пара песен, которая также соответствует этим критериям.»
С этой целью она (случайно) использует слово «забавный», чтобы описать новый альбом Evanescence, который стал следующим логическим шагом для группы: у песен та же самая тематика, но впервые в карьере Ли пишет о ней (и о себе) по-новому. В конце работы над альбомом слово «катарсис» («очищение, возвышение» - прим. переводчика) является ключевым.
«В песнях – тема такого состояние, как «разбитое», поиски свободы, есть песни о влюбленности…Ну, я обобщаю» - говорит Эми, смеясь. – «Есть прекрасная песня – она обязательно будет на альбоме, или я убью кого-нибудь, - она не похожа на сингл или что-то еще: это эпичный трек о потере кого-нибудь при трагических обстоятельствах. Мне нравится, что мы снова вернулись к этому.»
«Это не то, что я делала на The Open Door. The Open Door был полностью обо мне и моем личном опыте. На новом альбоме есть пара моментов о том, что происходило у моих друзей и коллег. Все, что заставляет меня чувствовать себя лучше – на пластинке. Она действительно сделана нами от всего сердца.»