Интервью из Мексики

[[Snow~White]]

Читать интервью

Во многих песнях затронута тема... Свободы. Это всепоглощающее чувство возвращения к Evanescence и вам, ребята. Это большая тема. Наверное, это причина номер один, почему альбом является одноименным. Это о моих отношениях с Evanescence и вами, ребята.

Дэнни Кастильо спрашивает: Вы слушаете какую-нибудь оперную музыку?

Я знаю это имя, я знаю этого человека.

Дэнни Кастильо?

Да, Дэнни Кастильо, не знаю откуда, но знаю вас. О'кей, слушаю ли я оперную музыку?

Да, слушаете ли вы оперную музыку?

Да, на самом деле, я слушаю её на свой День Рождения. Я ужинаю с мужем, я затем мы идем в Оперный театр. Он не любитель оперы, поэтому это то, что только […] на мой День Рождения. Как бы специально для меня.

Ali_Ivi спрашивает: Что вам больше всего нравится в мексиканских фанатах?

Хорошо, Ali_Ivi, мне нравится страсть мексиканских фанатов, они всегда, вы, ребята, всегда горячо любите рок. Мы чувствуем эту энергию и, когда приезжаем на концерт, это всегда как незабываемый опят […] и расслабление. Конечно, как рок-группа, мы очень хотим этого.

Джефферсон спрашивает: Что вы можете сказать насчёт клипа WYW?

Я не хочу выдавать секреты видео, но мы собираемся снимать в Нью-Йорке, в городе. Хорошо, вот что я вам скажу: в альбоме “The Open Door”, знаете, и раньше, но я считаю особенно в “The Open Door”, клипы были фантастическими, как в другом мире или сказке. В этом раз, по крайней мере для “What You Want”, я чувствую, что будет очень круто внести в клип немного больше реализма, чтобы это была как бы правдивая история, действительно произошедшая с нами. Таким образом, предполагаю, я дала вам хорошее представление о клипе.

Вопрос из Чили, evan_chile: Это правда, что Evanescence посетят Германию в ноябре?

Хорошо, это для evan_chile: Мы не точно уверены насчёт ноября, насчёт того, какие страны посетим, но я знаю, что нам предстоит тур по Европе, и я полагаю, что Германия будет одной из первых стран, которую мы посетим в конце октября, начале ноября, да. Мы сможем увидеть вас.

Gyutsu спрашивает: Вы ещё сыграете в Бразилии кроме Rock in Rio?

Gyutsu, нам нравится играть в Южной Америке, Бразилия не единственная страна, где мы хотим выступать, но мы сыграем там ещё раз. Мы планируем обширный тур по Южной Америке с этим альбомом наверняка. Это будет не сейчас, не в октябре, но мы сыграем в начале следующего года. Так что скоро увидимся.

Луис Холидей спрашивает: Мне нравится электронная музыка. Что случилась с техно-песнми, которые вы записывали со Стивом (Лиллиуайтом)?

Луис Холидей, я всегда любила электронику, знаете, и это то, что оказывало влияние на группу долгое время. На самом деле я не писала техно-музыки, но её влияние, знаете, имело главную роль в процессе написания, и некоторые из тех песен включены в альбом, но мы с группой тоже много работали над ними. Так что в альбоме много музыки отовсюду. Я имею в виду, что запись одних начиналась с группой, а запись других с того момента, когда, знаете, работали с синтезированием и компьютерным программированием. Так что вы услышите некоторые из них... Это определённо групповая запись, это определенно более Evanescence, чем когда я писала слова, но это только потому, что я работала с ребятами, знаете, они вложили в это свою душу тоже. Вы услышите часть этой музыки в альбоме.

Тьяго Мунис спрашивает: Что оказало наибольшее влияние на альбом?

Тьяго Мунис, трудно сказать, какие группы оказали на альбом наибольшее влияние потому что, я знаю, я всегда слушаю все разновидности музыки, а не какую то одну. Мне определённо хотелось придумать что-нибудь оригинальное для нас, знаете, это настоящие мы, новые мы. Но, насчёт того, что я слушаю, это музыка от Passion Pit to […], MGMT, этих групп, до Portishead, люблю их альбом, до Deftones […], нового альбома Alice in Chains […] что ещё, […] но мне нравится многое. Я все время слушаю музыку. В данный момент единственная вещь, которую я слушаю, это наш альбом, потому что сейчас он мне просто необходим, я так его люблю! Так что, да.

Drew Imaginary спрашивает: Что самое трудное в процессе записи?

Drew Imaginary, самое трудное в процессе записи... Хорошо, играть на инструментах, арфе. Я, знаете, играю на арфе и это действительно тяжёлый инструмент для игры и это очень весело, но я считаю, что это весело для меня, так как требует напряжения. Я думаю, это то, что заняло больше всего времени в сведении и записи, но арфа присутствует не во всём альбоме, лишь в нескольких песнях, я считаю, это самая тяжёлая партия. Я имею в виду, что пою неплохо, и некоторые песни просто... ахх! На вершине моих возможностей всё время, так что...

Road From Hell спрашивает: Какие группы вы слушаете? Какие ваши любимые?

Я сказала это две минуты назад. Road From Hell , что я слушаю, снова, все эти группы, Deftones, Depeche Mode, альбом Alice in Chains, в первую очередь нашу музыку. […] Я говорю впустую, извините, не могу больше этим заниматься. Мне нравится ваше имя!

Terry Bibado спрашивает: Как вы думаете, что почувствуют фанаты, услышав ваш новый альбом?

Terry Bibado, я думаю, вы полюбите их. Я очень взволнована по поводу того, как вы воспримите их.Долгое время на продолжении процесса записи этих песен мы прослушивали их и говорили "Фанаты полюбят это!" и, знаете, "Не могу дождаться, чтобы показать это фанатам!" Я надеюсь, что вы полюбите их так же сильно, как мы, потому что нам они очень нравятся, я имею в виду, что когда я писала музыку, я всегда старалась сделать её наподобие моей любимой музыки, часть её вы знаете,это то, что я постоянно делала и это работало до сих пор, так что надеюсь, что вам это понравится […] я считаю, вы полюбите это.

Tamy Phoenix спрашивает: Что вы можете сказать по поводу того, что Тим помогал вам писать слова к новому альбому?

О'кей, хорошо, Tamy Phoenix, Тим не писал стихи, но я считаю, вы имели в виду, что он писал музыку, потому что это первая запись, в которой он участвовал. Я считаю, его звук проскальзывает в песнях. Каждый участник группы внес свой вклад и они прослушиваются на протяжении альбома. Написание с Тимм было прекрасно, мы много написали вместе. Мы написали “Your Love” вместе, я думаю, фанаты знают это. Он много внес в запись. Не знаю, это трудно объяснить. Но он, как парень из Калифорнии, он внес немного калифорнийского звучания, это круто. Это трудно объяснить,но когда вы это услышите, поймёте сами. И его линии восхитительны! Они действительно хороши.

... спрашивает: Что вы думаете насчёт верности ваших фанатов?

Я не могу по настоящему поверить в преданность фанатов. Я знаю, прошло много времени и наблюдая мексиканских фанатов сегодня, смотрящих меня в интернете, пишущих мне в твиттере, всё прекраное в прошедшем году, особенно в последние несколько месяцев, мы стали ближе к этому. Это заставляет нас больше трудиться. Это делает нас очень очень счастливыми и реально реально крутыми. Особенно сейчас, когла так много песен, фактически групп м альбомов. Я просто чувствую себя крайне удачливой, иметь так много пожизненных фанатов. Знаете, вы в этом надолго, как и мы. Это прекрасно. Это создаёт восхитительное, удовлетворяющее чувство возвращения. Спасибо что вы с нами и любите нас. Мы любим вас тоже. О'кей, думаю, это был последний вопрос, так что спасибо, ребята, я надеюсь увидеть всех вас очень скоро во время тура, мы собираемя путешествовать по всему миру, так что мы увидим всех вас в частности. Спасибо.

Статью перевела Лена Лебедева специально для Missis Hartzler

Comments

[Интерактивная БРЕД-тележка]

Свобода действительно мощная тема...)
И... снова пускаю слюнки на клип... *_______*

[[Snow~White]]

Oxydir А прок лип вроде она уже говорила "Мы снимаем" а тут еще вроде только собираются)
но круто,что клипы будут немного не такие как раньше

[Интерактивная БРЕД-тележка]

[Snow~White] доверяю Эми всецело) Очень интересно, чем они удивят нас в этот раз) По крайней мере все их предыдущие клипы шикарны, ни одного, которыйбы мне не нравился, везде и картинка глазу приятная, и смысл, и даже истории... — в общем, искусство)))

[[Snow~White]]

Oxydir ага,видно,что денег на клипы не жалеют)

[Интерактивная БРЕД-тележка]

[Snow~White] и правильно делают!) Если уж перфекционизм, то настоящий)